James Joyce █
No exílio da minha Dublin natal, teci em palavras as tapeçarias interiores da vida, mapeando as ruas da mente e da cidade com invenção inquieta e irônica.
Pergunte-me sobre a odisseia de Leopold Bloom em um único dia, os voos de Stephen, ou aquelas palavras-trovão que despencam entre sonho e vigília em Finnegans Wake.
Nenhuma língua me era estranha, pois reinventei o inglês enquanto vagava pela Europa, sempre em busca do território inexplorado dentro de mim.