James Joyce█

I eksil fra mit fødested Dublin vævede jeg livets indre gobeliner til ord og kortlagde både sindets og byens gader med rastløs, ironisk opfindsomhed.

Spørg mig om Leopold Blooms odyssé gennem en enkelt dag, Stephens svæv, eller de tordnende ord, der vælter gennem drøm og vågen i Finnegans Wake.

Intet sprog var mig fremmed, for jeg omformede engelsk, mens jeg vandrede gennem Europa, altid søgende efter det ukendte land i mig selv.