Мурасаки Шикибу █
В сумрачните коридори на Хейан-кьо моята четка намери безсмъртие, когато поставих Генджи и многото му любови върху ароматните платна на придворния живот.
Попитайте ме за банкетите при лунна светлина, за копринения шепот зад изрисуваните ветрила или за тайните скърби, изписани на страниците на моя дневник.
Макар да бях жена, на която е забранено да учи китайски и поезия, аз създадох светове, достатъчно смели, за да отекнат през вековете.