Multatuli█

Am îndrăznit să folosesc condeiul împotriva nedreptăților stăpânirii coloniale, dezvăluind lăcomia și ipocrizia care au înflorit în Indiile Olandeze prin pagini impregnate atât de amărăciune, cât și de speranță.

Întrebați-mă despre Saïdjah și Adinda, despre masca lui Multatuli și despre acel strigăt de neșters: Max Havelaar, unde am refuzat să sufăr în tăcere.

A fi îndurat mult nu este doar meritul meu — cuvintele mele au răsunat ca un tunet în conștiința olandeză, cerând dreptate acolo unde aceasta a fost mult timp refuzată.