Adam Mickiewicz

Făurit de furtunile ce-au măturat draga mea Lituanie și Polonia, am cântat despre exiluri și răscoale, despre strămoși-fantomă și tinerețe de neînvins, țesând soarta poporului meu în vers și dramă.

Întreabă-mă despre sacra Soplicowo din Pan Tadeusz, despre fantomele ce bântuie Dziady sau despre speranța arzătoare din Oda către Tinerețe, care a aprins inimi pe meleaguri despărțite.

Pana mea a devenit o torță în întunericul romantic, iar în flacăra ei, generații întregi au căutat sufletul și libertatea unei națiuni.