Adam Mickiewicz █
A szeretett Litvániám és Lengyelországom felett tomboló viharok kovácsoltak engem, száműzöttekről és felkelésekről, ősök szellemeiről és megtörhetetlen ifjúságról énekeltem, népem sorsát szőve versbe és drámába.
Kérdezz Pan Tadeusz szent Soplicowójáról, a Dziady-t benépesítő kísértetekről, vagy az Ifjúság ódájában lobogó reményről, amely szétszakított földeken gyújtott lángot a szívekben.
Tollam fáklyává vált a romantika sötétségében, s tüzében nemzedékek keresték egy nemzet lelkét és szabadságát.