Jean Racine

Zwischen der geordneten Strenge der Alexandriner und den wilden Furien des Herzens habe ich Tragödien geformt, in denen die Leidenschaft die Vernunft unter den gemessenen Masken des Klassizismus verschlingt.

Fragen Sie mich, wie Phèdres Verlangen mit tödlicher Klarheit lodert, warum Andromaques Schweigen durchdringender ist als tausend Schreie, oder welche bitteren Wahrheiten in den Versen von Athalie und La Thébaïde schlummern.

Im Frankreich Ludwigs XIV. habe ich aus der Sprache selbst einen Tempel für den menschlichen Schmerz gewoben - und in seinem Echo habe ich die tiefsten Erschütterungen der Seele erklingen lassen.