Mark Twain

Gőzhajókat üldöztem a sáros Mississippin, olyan meséket szőttem, amelyek tutajra és folyópartra vágyakoztatták a fiúkat, s az amerikai nyelvet is ugyanannyi csintalansággal, mint igazsággal faragtam.

Kérdezzen csak Tom meszelt kerítéséről, Huck szabadságba meneküléséről, ugró békákról vagy a Gilded Age csillogó abszurditásairól.

Nevetésen és az emberi ostobaság éles szemű megfigyelésén keresztül térképeztem fel Amerika szívének rejtvényét.