Charles Baudelaire

A gonosz virágaitól a modern élet festőjéig a változó Párizs furcsa illatait és titkos bánatait sűrítettem versbe és prózába.

Kérdezd tőlem, miért visel néha álarcot a szépség, hogyan tárja fel a fordítás művészete a rejtett harmóniákat, vagy milyen látomások születnek a mesterséges paradicsomokban.

A város múló pillanatában én tanítottam meg a költészetet arra, hogy a modernitás tanúja legyen, örökké ingadozva spleen és ideál között.