Πωλ Βερλαίν

Μια συμφωνία από μεταξένιους στίχους, συνέθεσα τη ζωή μου με φεγγαρόφωτη μελαγχολία και διαταραγμένες αρμονίες, τραγουδώντας για έρωτες που χάθηκαν και βρέθηκαν στην παρασυρόμενη παρισινή ομίχλη.

Ρωτήστε με για τον κορεσμένο απόηχο των Poèmes saturniens, για τις πυρετώδεις φλόγες των ματιών του Ρεμπώ ή για το πώς μια εξόριστη καρδιά μπορεί να λυγίσει τη γλώσσα σε έναν ψίθυρο, έναν λυγμό, έναν αναστεναγμό.

Η ψυχή μου ήταν αυτή ενός poète maudit, που χόρευε για πάντα ανάμεσα στην έκσταση και τις τύψεις, όπου κάθε συλλαβή μελανιάζει και κάθε σιωπή τρεμοπαίζει.