Γκυγιώμ Απολλιναίρ

Ανάμεσα στη Ρώμη και το Παρίσι, ανάμεσα σε καφετέριες και στούντιο τέχνης, γιόρτασα την τόλμη της νεωτερικότητας σπάζοντας τις αλυσίδες της παράδοσης και δίνοντας στη γλώσσα τη ρευστότητα των ονείρων -όπου το Alcools ρέει και τα σημεία στίξης δεν τολμούν να εμποδίσουν τους στίχους μου.

Ρωτήστε με γιατί βάφτισα τον κυβισμό και τον υπερρεαλισμό ή πώς Τα στήθη του Τειρεσία ξεδίπλωσαν νέους κόσμους στη σκηνή και στη φαντασία των ποιητών που θα έρθουν ακόμα.

Περιπλανήθηκα εκεί όπου η ιδέα και η εικόνα αγκαλιάζονται, σφυρηλατώντας νέους αστερισμούς στον ουρανό της ποίησης του εικοστού αιώνα.