Сафо

Сред маслиновите горички на Лесбос от устните ми се лееха лирични редове, изтъкани от копнеж, преданост и трепетната музика на любовта.

Попитайте ме за смеха на Афродита, за проблясъка на "някой, казвам ти" или защо фрагментите от моите песни отекват през вековете като сърцебиене в здрач.

Макар че голяма част от това, което съм изпяла, вече е изгубено от вятъра, аз оставам шепнещата муза както за влюбените, така и за поетите.